Characters

English Voice

Episode(s)

Japanese Voice

Episode(s)

Ayeka

Jennifer Darling

All

Yumi Tadaka

N/A

Azaka

Mark Tracy

N/A

Kenichi Ogata

N/A

Kamidaki

Phil Fox

N/A

Wataru Takagi

N/A

Kiyone

Sherry Lynn

N/A

Yuri Amano

N/A

Mayuka

Julie Maddalena

2nd Movie

N/A

N/A

Mihoshi

Ellen Gerstell

N/A

Yuki Mizutani

N/A

Nobuyuki

Jay Hopper
Bob Papenbrook

Season 1, 2, 3
2nd Movie

N/A

N/A

Ryo-Ohki

Debi Derryberry

Season 1, 2, 3

Ctsuko Kozakura

N/A

Ryoko

Petrea Burchard

All

Ai Orikasa

N/A

Sasami/Tsunami

Sherry Lynn

All

Chisa Yokoyama

N/A

Tenchi

Matt K. Miller

All

Masami Kikuchi

N/A

Washu

Kate T. Vogt

All

Yoko Kobayashi

N/A

Yosho/Katsuhito

Matt K. Miller
Bob Papenbrook

Season 3
2nd Movie

Taketo Koyasu

N/A